Search by Gene ID (e.g., Ipc01G0000300)